Nous nous sommes encore bien amusés.
Nous étions 8 : Mademoiselle Marthe, Miss Jones, Mr Henry, Madeleine,
les jumelles, Emmanuel et moi. Nous sommes allés à la lanterne en
grimpant à pic ; la terre encore toute mouillée glissait et
s’effondrait sous nos pas. Nous nous aidions mutuellement mais Mr Henry
et Geneviève ui n’avaient pas besoin d’aide grimpaient comme des
chèvres. Dans la grande avenue qui fait face à la Lanterne, Mr Henry
nous a acheté des sucres d’orge et il a demandé à la bonne femme qui
les vendait si elle n’en avait pas au bismuth pour Emmanuel ; cela nous
a tous fait rire quand à la bonne femme je crois qu’elle n’a pas
compris. En revenant nous avons eu un peu de pluie, heureusement elle
n’a pas duré très longtemps.
En passant près d’un bassin dans
les jardins réservés, nous avons vu un gros chien qui se noyait malgré
ses efforts pour remonter. Il était tout près du bord et Monsieur Henry
l’a sauvé en le prenant par le collier. Nous sommes rentrés à 6 h pour
la leçon de Mademoiselle Métivet et Madeleine a apporté sa chemise pour
travailler avec moi pendant que les jumelles étudiaient leur piano.
Après
le dîner, Marthe est venue nous chercher, nous avons trouvé Madeleine
et Mr Henry dans un hamac où ils s’amusaient à fumer ou plutôt à faire
semblant car Madeleine n’approchait même pas la cigarette de ses
lèvres. Nous avons joué à cache-cache dans le jardin ; Bébé qui avait
perdu son soulier en courant s’est mis à braire. Monsieur Henry lui a
dit qu’il était insupportable, Maman s’est fâchée et Mademoiselle
Marthe l’a emmené dans sa chambre pour recoudre le bouton cause de tout
le mal. Une fois enfermé, Bébé s’est senti plus brave, il s’est mis à
la fenêtre et a crié « Zut ! » à Mr Henry en lui faisant un pied de nez.
Il
était à peu près 8 h ½ , nous sommes rentrés au salon. Marthe a pris sa
broderie, Madame Muel un ouvrage d’agrément et Mr Muel sa pipe, ce qui
ne les empêcha pas tous trois de jouer avec nous. Bébé a été sur la
sellette, Mr Henry l’a taquiné en parlant de son bismuth qui avait
produit trop d’effet et il lui a dit qu’il fallait qu’il demande à
grand’mère de faire jouer de la clarinette. Bébé ui ne comprenait pas
et qui avait encore la bouche pleine des excellents bonbons de Mr Henry
a demandé si cela se mangeait. « Non, a répondu Mr Henry, mais cela se
suce ». Nous nous sommes mis à rire mais Madame Muel et Marthe ont dit
que si grand’mère avait entendu cela elle croirait que l’on a que des
conversations semblables chez elles et qu’elles ne nous laisserait plus
venir.
Il a été décidé que Samedi nous déjeunerions tous
ensemble dans la maison vide de tante Gabrielle et que chacun
apporterait un plat confectionné par lui-même. Cela sera très amusant
mais nous ne savons pas encore au juste ce que nous ferons. Nous serons
7. Mademoiselle Jones partant ce soir en villégiature et les garçons ne
devant arriver que le soir ; nous avions bien pensé les attendre mais
grand’mère nous a dit que Papa et Maman venant dîner nous ne pourrions
pas nous absenter et qu’il serait plus raisonnable de composer un
déjeuner.
Nous avons joué aux portraits ; on a fait deviner à
Madeleine un crâne et à Mr Henry Madame Bernard, l chaisière de
l’église et, comme il l’appelle lui-même (par ironie) la plus jolie
personne de Boulogne. Nous avons tellement ri que je ne pouvais pas me
calmer. Au 9ème coup de 9 heures nous sommes partis accompagner de Mr
Henry et de Madeleine et nous nous sommes couchés vers 9 h ½.
Je suis allée avec Mademoiselle Marthe et Madeleine faire de la cuisine. Nous avons préparé
Ce cahier se termine ainsi brutalement sans suite à la phrase précédente. Il y a juste été rajouté l’annotation suivante :
Faisant suite ici « Mon Voyage en Suisse »
(Voyage en Suisse dont nous ne possédons pas le récit,
celui que nous possédons « Autriche – Bavière – Suisse »
ayant été effectué deux ans plus tard, en Août 1896,
confirmation établie aux vues des dates…
le
récit précédent s’arrêtant un Vendredi 13 Juillet ne peut sur une même
année correspondre au début de ce dernier voyage entamé avec son père
un Vendredi 7 Août.)